Add word 100. "sign-in": "https://dictionary.cambridge.org/auth/signin?rid=READER_ID", }; { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, Clair de lune: Votre âme est un paysage choisi Que vont charmant masques et bergamasques Jouant du luth et dansant et quasi Tristes sous leurs déguisements fantasques. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, clair de lune translate: moonlight. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot' }}]}, {code: 'ad_leftslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_leftslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_leftslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[120, 600], [160, 600]] } }, filterSettings: { Add a comment 10. Tout en chantant sur le mode mineur L'amour vainqueur et la vie opportune, Ils n'ont pas l'air de croire à leur bonheur Et leur chanson se mêle au clair de lune, var mapping_topslot_a = googletag.sizeMapping().addSize([746, 0], []).addSize([0, 550], [[300, 250]]).addSize([0, 0], [[300, 50], [320, 50], [320, 100]]).build(); googletag.pubads().setTargeting("cdo_ei", "clair-de-lune"); { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}]; { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_btmslot_300x250' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '194852', size: [300, 250] }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}]; filter: 'include' { bidder: 'openx', params: { unit: '539971063', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, Am working on the piece and would love to have a copy of the poem. ga('set', 'dimension2', "entry"); params: { { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_btmslot_mobile_flex' }}, Translate Lune. Look up in Linguee; Suggest as a translation of "Clair de lune" Copy; DeepL Translator Linguee. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446381' }}, "Au Clair de la Lune" is a popular French folk song that dates back to at least the mid-18th century. expires: 365 English translation of the poem Clair de Lune....? { bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [320, 100] }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [300, 250] }}, googletag.pubads().setTargeting("cdo_pc", "dictionary"); } }, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654156' }}, See Spanish-English translations with audio pronunciations, examples, and word-by-word explanations. googletag.pubads().setCategoryExclusion('mcp').setCategoryExclusion('resp').setCategoryExclusion('wprod'); Translate Clair de lune. Visit a page 5. "sign-out": "https://dictionary.cambridge.org/auth/signout?rid=READER_ID" { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot_flex' }}, English “Au clair de la lune, Mon ami Pierrot, Prête-moi ta plume Pour écrire un mot. About the headline (FAQ). You can complete the translation of clair de lune given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, … { bidder: 'ix', params: { siteId: '195466', size: [728, 90] }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [300, 50] }}, Pronunciation of Au clair de lune with 1 audio pronunciation and more for Au clair de lune. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary. And their song mingles with the moonlight. Clair de lune. Translator. },{ Human translations with examples: moonlight, moonshine, moon light, title : "", the beatles, by moonlight. It is the inspiration for the third and most famous movement of Claude Debussy 's 1890 Suite bergamasque. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387232' }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, Although his best-known and most accessible compositions are generally his earlier ones, Fauré composed many of his most highly regarded works in his later years, in a more harmonically and melodically complex style." pbjs.que = pbjs.que || []; Ils n'ont pas l'air de croire à leur bonheur. { bidder: 'openx', params: { unit: '539971065', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, {code: 'ad_topslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_topslot_mobile_flex' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971066', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387233' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971065', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11653860' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '194852', size: [300, 250] }}, Translation for 'clair de lune' in the free French-English dictionary and many other English translations. EN. Ma chandelle est morte, Je n’ai plus de feu. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446381' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_btmslot_300x250' }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, Clair de lune, the third segment in Suite bergamasque, a four-movement composition for piano by French composer Claude Debussy, begun in 1890 and revised and published in 1905. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}]; French Lyrics (English Translation Follows) 1 «Au clair 1 de la lune, Mon ami Pierrot, 2 Prête-moi ta plume, Pour écrire un mot. var pbDesktopSlots = [ Contextual translation of "mon clair de lune" into English. googletag.cmd.push(function() { { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346693' }}, Information and translations of clair de lune in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. if(refreshConfig.enabled == true) Clair de Lune is French for light of the moon or moonlight refer to: Clair de Lune poem a poem by Paul Verlaine, published 1869 Clair de Lune Clair De Lune is a song released by the Australian DJ duo Flight Facilities, written by singer - songwriter Christine Hoberg and producers Hugo Gruzman for the band as it was performed on every subsequent Styx tour with which Shaw was involved. ... Add a translation Cancel. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [120, 600] }}, 1, first published 1869  [author's text checked 1 time against a primary source]; Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc. 'min': 8.50, Update: I don't have the words in French either and I would prefer a translation that's not garbled like you get from online translators. 'cap': true { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387232' }}, Translation Spell check Synonyms Conjugation. googletag.pubads().disableInitialLoad(); { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_leftslot_160x600' }}, All Free. {code: 'ad_topslot_b', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[728, 90]] } }, English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. 'min': 31, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, Translated to English, the name of the poem means “Moonlight”. expires: 60 "Clair de Lune" (poem), a poem by Paul Verlaine, published 1869 "Clair de lune", a poem by French author and poet Victor Hugo; Clair de Lune, an 1884 short story collection by Guy de Maupassant "Clair de Lune," a poem from London Nights, an 1895 collection of poetry by the English author Arthur Symons; Clair de lune, a 1921 play by Blanche Oelrichs, filmed in 1932 { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}]; iasLog("exclusion label : mcp"); "authorizationFallbackResponse": { } {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, Human translations with examples: moonshine, moonlight, moon light, title : "", by moonlight, you are beautiful. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446382' }}, userSync: { bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776160', position: 'atf' }}, See authoritative translations of Lune in Spanish with example sentences and audio pronunciations. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346698' }}, Add the power of Cambridge Dictionary to your website using our free search box widgets. enableSendAllBids: false { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [160, 600] }}, googletag.cmd.push(function() { Open menu. More. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot' }}]}, Principal Translations: Inglés: Español: clair de lune n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, googletag.pubads().setTargeting('cdo_alc_pr', pl_p.split(",")); Suggest an example. }); { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11653860' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971079', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, Consider listening to the composition of nearly the same name by Debussy as you read. Any inaccuracy or inelegance is my own. Suggest an example. googletag.pubads().enableSingleRequest(); clair de lune - WordReference English dictionary, questions, discussion and forums. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [120, 600] }}, partner: "uarus31" Learn more in the Cambridge French-English Dictionary. Where charming masqueraders and bergamaskers go. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_leftslot' }}]}, window.ga=window.ga||function(){(ga.q=ga.q||[]).push(arguments)};ga.l=+new Date; Les grands jets d'eau sveltes parmi les marbres. syncDelay: 3000 storage: { 'cap': true iasLog("setting page_url: - https://dictionary.cambridge.org/dictionary/french-english/clair-de-lune"); type: "html5", "authorization": "https://dictionary.cambridge.org/auth/info?rid=READER_ID&url=CANONICAL_URL&ref=DOCUMENT_REFERRER&type=&v1=&v2=&v3=&v4=french-english&_=RANDOM", Add collection 200. ga('send', 'pageview'); Add clair de lune to one of your lists below, or create a new one. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654208' }}, name: "identityLink", "Clair de lune" La lune était sereine et jouait sur les flots.― La fenêtre enfin libre est ouverte à la brise; La sultane regarde,… { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11653860' }}, }], It is the inspiration for the third and most famous movement of Claude Debussy's 1890 Suite bergamasque.Debussy also made two settings of the poem for voice and piano accompaniment. by Paul Verlaine (1844 - 1896), "Clair de lune", appears in Fêtes galantes, no. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [320, 50] }}, Translation for 'au clair de lune' in the free French-English dictionary and many other English translations. Among his best-known works are his Pavane, Requiem, nocturnes for piano and the songs "Après un rêve" and "Clair de lune". }, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [320, 50], [300, 50]] } }, 'increment': 0.05, Can anyone explain this to me? Or caché je conçois la très douce aventure. { { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot_flex' }}, googletag.enableServices(); Contextual translation of "mon clair de lune" into English. {code: 'ad_topslot_b', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[728, 90]] } }, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_Billboard' }}, Au Clair De La Lune February 26, 2013 by david Leave a Comment On this page you’ll find a video for the French children’s song “Au Clair De La Lune” (By The Light of the Moon) as well as the complete French lyrics with corresponding English translation. { bidder: 'ix', params: { siteId: '194852', size: [300, 250] }}, au clair de lune 372. clair de la lune. Source: https://poesie.webnet.fr/lesgrandsclassiques/Poemes/paul_verlaine/clair_... Que vont charmant masques et bergamasques. { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_topslot_728x90' }}, 'buckets': [{ pbjs.que.push(function() { { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654149' }}, window.__tcfapi('removeEventListener', 2, function(success){ bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776130', position: 'btf' }}, var mapping_houseslot_b = googletag.sizeMapping().addSize([963, 0], []).addSize([0, 0], [300, 250]).build(); } pbjsCfg = { dfpSlots['btmslot_a'] = googletag.defineSlot('/23202586/cdo_btmslot', [[300, 250], 'fluid'], 'ad_btmslot_a').defineSizeMapping(mapping_btmslot_a).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'btm').setTargeting('hp', 'center').addService(googletag.pubads()); View original text (without footnotes) 1 Diepenbrock: "sous" Authorship. English “Au clair de la lune, Mon ami Pierrot, Prête-moi ta plume Pour écrire un mot. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot' }}, } var dfpSlots = {}; name: "pubCommonId", name: "_pubcid", pid: '94' if(pl_p) { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654156' }}, type: "cookie", iasLog("criterion : cdo_ei = clair-de-lune"); } Principal Translations: Inglés: Español: clair de lune n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. googletag.cmd = googletag.cmd || []; addPrebidAdUnits(pbAdUnits); bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776130', position: 'btf' }}, {code: 'ad_rightslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_rightslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, Contextual translation of "clair de lune" into English. },{ googletag.pubads().addEventListener('slotRenderEnded', function(event) { if (!event.isEmpty && event.slot.renderCallback) { event.slot.renderCallback(event); } }); googletag.pubads().set("page_url", "https://dictionary.cambridge.org/dictionary/french-english/clair-de-lune"); 'cap': true Translation for 'clair de lune' in the free French-English dictionary and many other English translations. var mapping_topslot_b = googletag.sizeMapping().addSize([746, 0], [[728, 90]]).addSize([0, 0], []).build(); About the headline (FAQ). View original text (without footnotes) 1 Diepenbrock: "sous" Authorship. Consider listening to the composition of nearly the same name by Debussy as you read. With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for clair de lune and thousands of other words. It is presented here in the original French with a simple English translation below. }; Among his best-known works are his Pavane, Requiem, nocturnes for piano and the songs "Après un rêve" and "Clair de lune". Improve your French and test our online French lessons for free. iasLog("criterion : cdo_dc = french-english"); at the Disco - I Write Sins Not Tragedies, Songs And Poems About Mount Ararat (Ağrı Dağı). var pbjs = pbjs || {}; L'un jouait du violon, l'autre de la calebasse, l'un quittait ses animaux, l'autre laissait les champs, et on se regroupait au clair de lune pour chanter. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, name: "idl_env", { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, var mapping_btmslot_a = googletag.sizeMapping().addSize([746, 0], [[300, 250], 'fluid']).addSize([0, 0], [[300, 250], [320, 50], [300, 50], 'fluid']).build(); "authorizationTimeout": 10000 googletag.pubads().setTargeting("cdo_tc", "resp"); "Clair de lune" (English "Moonlight") is a poem written by French poet Paul Verlaine in 1869. The word in the example sentence does not match the entry word. var googletag = googletag || {}; iasLog("criterion : cdo_pt = entry"); }] Pronunciation of clair de lune with 1 audio pronunciation and more for clair de lune. timeout: 8000, Login . },{ Human translations with examples: moonlight, moonshine, moon light, title : "", the beatles, by moonlight. My candle is dead, I have no … 'pa pdd chac-sb tc-bd bw hbr-20 hbss lpt-25' : 'hdn'">. dfpSlots['houseslot_b'] = googletag.defineSlot('/2863368/houseslot', [], 'ad_houseslot_b').defineSizeMapping(mapping_houseslot_b).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'btm').setTargeting('hp', 'center').setCategoryExclusion('house').addService(googletag.pubads()); { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654157' }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776130', position: 'btf' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346693' }}, See Spanish-English translations with audio pronunciations, examples, and word-by-word explanations. },{ googletag.pubads().setTargeting("cdo_l", "en"); Translations in context of "clair de lune" in French-English from Reverso Context: au clair de lune, clair de la lune. { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_HDX' }}, The tall slender fountains among marble statues. bidders: '*', } }, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346688' }}, dfpSlots['topslot_b'] = googletag.defineSlot('/23202586/cdo_topslot', [[728, 90]], 'ad_topslot_b').defineSizeMapping(mapping_topslot_b).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'top').setTargeting('hp', 'center').addService(googletag.pubads()); userIds: [{ Ma chandelle est morte, Je n’ai plus de feu. Qui posa dans mes mains des rayons décevants. 2 Answers. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346693' }}, iframe: { cmpApi: 'iab', { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387233' }}, (Idioms with ‘water’, Part 2), Clear explanations of natural written and spoken English. },{ { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, Chaque rayon de lune est un rayon de miel. "error": true, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654156' }}, dfpSlots['topslot_a'] = googletag.defineSlot('/23202586/cdo_topslot', [], 'ad_topslot_a').defineSizeMapping(mapping_topslot_a).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'top').setTargeting('hp', 'center').addService(googletag.pubads()); { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_Billboard' }}, Tristes sous leurs déguisements fantasques. "loggedIn": false { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_HDX' }}, Suggest an example. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, Any inaccuracy or inelegance is my own. ga('require', 'displayfeatures'); Translator. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346688' }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, }); name: "pbjs-unifiedid", (Translation of clair de lune from the PASSWORD French-English Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd), someone who works to protect the environment from the damaging effects of human activity, Blood is thicker than water. (Note: a "bergamasque", or "bergamask", is a rustic dance originating in Bergamo, Italy. dfpSlots['rightslot'] = googletag.defineSlot('/23202586/cdo_rightslot', [[300, 250]], 'ad_rightslot').defineSizeMapping(mapping_rightslot).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'mid').setTargeting('hp', 'right').addService(googletag.pubads()); Dictionary ... Add a translation Cancel. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot' }}, How to say clair de lune in English? { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654157' }},